最終ギグのオーストリアの前日はドイツの南の方、レーベンスブルグという所のDoualaClubにてプレイ。ハワイアンセンターかっつう感じの外装に入り組んだフロア。客入りもまばらでちょっと心配でしたが、自分の番になる頃には混み過ぎないくらいに入っていてなかなかの盛り上がり。トレゾーのガシガシとした殺伐とした感じではなく、明るめの照明と、テクノ好きというよりはダンス好きという感じのお客さんに囲まれ、今までよりもハウス・ディスコ寄りの選曲が盛り上がってました。スラッと背の高い美人も多かったなー。

で、朝を迎えてホテルの部屋をを出るときに隣の部屋で鍵をガチャガチャしてる日本人のおばちゃんが。そこでおばちゃんがドイツ人運転手のドラガン君に言った言葉が「開け方わからないの。開けて。お願い。プリーズ。」
おばちゃん、そこ一番英語にしなくていいところ。